Jenseits des Baches bemerkte Hans Castorp eine Ruhebank. Er überschritt den Steg und setzte sich, um sich vom Anblick des Wassersturzes, des treibenden Schaums unterhalten zu lassen, dem idyllisch gesprächigen, einförmigen und doch innerlich abwechslungsvollen Geräusche zu lauschen; denn rauschendes Wasser liebte Hans Castorp ebensosehr wie Musik, ja vielleicht noch mehr. Aber kaum hatte er sich's bequem gemacht, als ein Nasenbluten ihn so befiel, daß er seinen Anzug nicht ganz vor Verunreinigung schützen konnte. Die Blutung war heftig, hartnäckig und machte ihm wohl eine halbe Stunde lang zu schaffen, indem sie ihn zwang, beständig zwischen Bach und Bank hin und her zu laufen, sein Schnupftuch zu spülen, Wasser aufzuschnauben und sich wieder flach auf den Brettersitz hinzustrecken, das feuchte Tuch auf der Nase. So blieb er liegen, als endlich das Blut versiegte - lag still, die Hände hinter dem Kopf verschränkt, mit hochgezogenen Knien, die Augen geschlossen, die Ohren erfüllt vom Rauschen, nicht unwohl, eher besänftigt vom reichlichen Aderlaß und in einem Zustande sonderbar herabgesetzter Lebenstätigkeit; denn wenn er ausgeatmet hatte, fühlte er lange kein Bedürfnis, neue Luft einzuholen, sondern ließ mit stillgestelltem Leibe ruhig sein Herz eine Reihe von Schlägen tun, bis er spät und träge wieder einen oberflächlichen Atemzug aufnahm.

Wie weit mußten Sie denn für dieses schöne Bild fahren, Frau Gaga?

Sie machten wirklich Ernst mit der Einlösung der Thomas-Mann-Straße. Dankeschön dafür.

Freigebiger wird betrogen, Geizhafter ausgesogen Verständiger irrgeleitet, Vernünftiger leer geweitet, Der Harte wird umgangen, Der Gimpel wird gefangen. Beherrsche diese Lüge, Betrogener, betrüge!

(West-östlicher Divan)

Rilke gilt aber nicht bei Goethe IV. (Aber Rilke ist so wunderschön...).

Nicht in allen Kontexten. Kommen Sie mit der Rilkestraße wieder.

Nagut. Einverstanden.

Sind Sie schon bei der Brechtstraße angelangt? Oder ist das wieder die Goethestraße?

Ich sehe das als eine Freundlichkeit. Dankeschön. Treffen wir uns aber wieder beim Einzelhandel der Thomas-Mann-Straße zu unserer nächsten Belustigung. Einverstanden? Die zugehörige Stadt wird sich schon finden.