Ich meine jetzt hab ichs: Der Privatmann, in dessen Hauseingang sich das Bild befindet, lebte, wie alle Römer, im Prinzip von Sklavenarbeit. In diesem Falle waren es wohl Sklavinnen mit speziellen Dienstleistungen (falls gewünscht, davon gibts auch Bilder).
In diesem Zusammenhang macht das Bild mit dem aufgewogenen Riesengemächt wieder Sinn.